Material gratuito · italiano clínico
25 frases que você pode ouvir — ou precisar dizer — no seu primeiro plantão na Itália.
Um teste rápido, para médico: leia as 25 e conte quantas você usaria hoje, na frente do paciente, sem pensar. O resultado costuma surpreender quem já tem B2.
O que você recebe, agora
- 25 frases em sete blocos clínicosApresentação, anamnese, exame, enfermagem, passagem de plantão, documentação e emergência — com tradução e pronúncia pensada para ouvido brasileiro.
- Seis falsos amigos que mudam uma condutaRicoverato não é recuperado. Dimissione não é demissão. Costipato, na boca do paciente, é resfriado.
- O abismo entre italiano geral e italiano clínicoO paciente não diz melena: diz «vado di corpo nero». Não diz vertigini: diz «mi gira la testa». É esse italiano que decide o plantão.
Acesso imediato por e-mail. Depois disso, mando material de italiano clínico por e-mail — e o aviso quando um novo lote da turma abrir. Sai da lista quando quiser.
Entrar na lista
Sem spam. Você pode sair da lista a qualquer momento.
Já decidiu?
A Turma Fundadora está aberta agora, com acesso imediato e garantia de 7 dias.
Medical Boards Study Academy LLC — empresa registrada nos Estados Unidos. Programa de formação linguística: não garante fluência, aprovação em exame, reconhecimento de título, registro profissional ou emprego.