Turma Fundadora · Lote 1
O italiano genérico não prepara você para a prática clínica na Itália.
Medical Italian for Physicians é o programa de italiano clínico para médicos brasileiros: 11 seções, 85 lições, cenários clínicos reais e prática de conversação com a Sofia, nossa tutora de IA — com explicações em português.
Acesso imediato · Garantia incondicional de 7 dias
Na enfermaria, ninguém fala devagar
Você sabe a medicina. O que falta é a língua em que ela acontece — o registro clínico, o vocabulário do exame físico, a fórmula certa para pedir, explicar e documentar.
O que existe dentro do programa
11 seções · 85 lições, na ordem em que os desafios aparecem — do refresher de italiano ao concorso.
- Seção 0 · Antes de começarAutoavaliação diagnóstica e o seu plano de 10 semanas
- Seção 1 · Italiano essencialRefresher do A1 ao C1 + laboratório de pronúncia clínica
- Seção 2 · Fundamentos clínicosO primeiro contato, a dor em cinco eixos, o exame objetivo, a alta
- Seção 3 · Anamnese por aparelhosCardiovascular, respiratório, digestivo, urinário, neurológico, osteoarticular e pele
- Seção 4 · Exame objetivo e documentaçãoDiário clínico, carta de alta, referto e richiesta
- Seção 5 · Emergência e plantãoTriage e códigos, a chamada ao 112, handover, ordens sob pressão
- Seção 6 · Comunicação com paciente e famíliaSPIKES, consenso informado, recusa e raiva, fim de vida
- Seção 7 · Populações específicasPediatria, geriatria, saúde mental, saúde sexual, violência, gravidez
- Seção 8 · Telefone, televisita e colegasA telefonata clínica, a televisita, o registro entre colegas
- Seção 9 · SSN, reconhecimento e concorsoO Albo, a domanda, a apresentação do caso, o colloquio
- Seção 10 · Avaliação finalOSCE final com a Sofia e prova final de conhecimento
Como é por dentro
Duas telas reais do programa, capturadas na plataforma onde você vai estudar.
Conheça a Sofia
Pratique a conversa clínica antes de vivê-la
A Sofia é a tutora de inteligência artificial do programa. Em cada lição ela monta um caso clínico e conduz uma estação de prática: um paciente simulado responde em italiano, em tempo real, e só entrega a informação que você souber pedir. No fim, ela avalia a sua consulta. O programa termina com um OSCE final: três estações com a Sofia.
Escolha
Cada lição abre uma estação com cenário, objetivo e tempo. Você escolhe praticar por voz ou por texto.
Pratique
O paciente simulado fala como um paciente de verdade — vago, com pressa, com «Oki» em vez de «cetoprofene». Você conduz a anamnese em italiano.
Feedback
Ao encerrar, a Sofia devolve uma nota de 0 a 100, o checklist do que você cobriu e do que pulou, e uma frase para treinar.
A Sofia é inteligência artificial e o paciente é fictício: nenhuma consulta é gravada e nenhum dado real de paciente é usado. Acesso incluído na Turma Fundadora: 12 meses de Sofia, com uso justo de voz.
Para quem é — e para quem não é
É para você se…
- É médico(a) ou está em formação e pretende trabalhar, estudar ou prestar concorso na Itália
- Já tentou aprender italiano por aplicativo e travou na hora da clínica
- Quer o vocabulário do plantão, do referto e da prova oral — não o do turismo
- Prefere explicação em português e prática em italiano
Não é para você se…
- Procura um curso de italiano geral ou de conversação para viagem
- Espera aprovação, registro ou emprego garantidos — isso depende das autoridades italianas, não de nós
- Não pretende dedicar tempo regular ao estudo
Turma Fundadora
Os fundadores entram pelo menor preço do programa porque compram antes de existir prova pública — e porque o retorno deles molda as próximas turmas. À medida que as matrículas entram, o preço sobe.
Lote 1 · primeiras 5 matrículas
R$ 1.997
12× de R$ 206,54 no cartão · ou à vista no Pix
Compras realizadas fora do Brasil podem ser exibidas pela Hotmart na moeda local, com os impostos aplicáveis ao país do comprador.
- Programa completo: 11 seções, 85 lições
- Sofia, tutora de IA, por 12 meses (uso justo de voz)
- Explicações e coaching em português
- Acesso imediato · Garantia incondicional de 7 dias
Lote 2 (próximas 10 matrículas): R$ 2.297. Não existe cupom público.
Quem construiu este programa
Sou Juliana Soares Linn, médica e fundadora da Medical Boards Study Academy.
Meu trabalho é exatamente a área em que este programa nasce: educação médica para médicos formados fora do país onde querem exercer — os caminhos de reconhecimento e homologação de título e os exames que vêm com eles, na Europa, no Canadá e nos Estados Unidos: MIR, PNA, EVC, Approbation, MEBEKO, MCCQE, USMLE. Atuo também em saúde global e programas de doenças infecciosas, e em revisão técnica de documentos e propostas.
O que se aprende acompanhando esses processos de perto é pouco dito em voz alta: o obstáculo raramente é a medicina. É a língua em que a medicina precisa acontecer — e, no caso da Itália, é o italiano clínico, que nenhum curso de idioma geral ensina.
Foi para isso que construí o Medical Italian for Physicians.
Perguntas frequentes
Preciso já falar italiano?
O programa começa com um refresher do A1 ao C1 e uma autoavaliação diagnóstica, e as explicações são em português. Quem parte do zero absoluto precisará de mais tempo na Seção 1.
Este curso garante o reconhecimento do meu título ou aprovação no concorso?
Não. Nenhum curso pode garantir isso — reconhecimento, inscrição no Albo e aprovação dependem das autoridades italianas competentes. O que fazemos é prepará-lo(a) linguisticamente para as situações clínicas e para as etapas em que o italiano é exigido.
Como funciona o acesso?
Após a confirmação do pagamento, você recebe por e-mail o acesso à plataforma com o programa completo liberado. O processo é automático.
Quanto tempo por dia?
O programa foi desenhado para a rotina de quem dá plantão, em sessões curtas, com um plano de 10 semanas sugerido. Constância pequena vence maratona esporádica.
E se eu não gostar?
Você tem garantia incondicional de 7 dias: basta pedir o reembolso dentro do prazo e ele é devolvido integralmente, sem justificativa.
O que é a Sofia?
É a tutora de inteligência artificial do programa, com quem você pratica conversas clínicas em italiano. O acesso dos fundadores é de 12 meses, com uso justo de voz.
Pagamento processado pela Hotmart · Pix ou até 12×
Medical Boards Study Academy LLC — empresa registrada nos Estados Unidos. Pagamentos processados pela Hotmart.
Programa de formação linguística para profissionais de saúde. Os resultados dependem da dedicação individual. Este programa não garante fluência, aprovação em exame, certificação oficial, reconhecimento de título, registro profissional ou emprego. Requisitos de idioma e de reconhecimento variam conforme a autoridade italiana competente e podem mudar.